Lurking Variable

释义 Definition

lurking variable（统计学）指在研究中未被纳入或未被控制、却会同时影响自变量与因变量，从而造成看似有关联（甚至因果）的现象的潜在变量/隐藏变量。常见于相关性研究中；在因果推断里常与“混杂因素”概念相近。

发音 Pronunciation

/ˈlɝːkɪŋ ˈvɛriəb(ə)l/

例句 Examples

A lurking variable may explain why ice cream sales and drowning both rise in summer.
潜在变量可能解释为什么冰淇淋销量和溺水事件都会在夏季上升。

The study found a link between coffee drinking and higher productivity, but stress level could be a lurking variable influencing both.
研究发现喝咖啡与更高的生产力有关联，但压力水平可能是同时影响两者的潜在变量。

词源 Etymology

lurking 源自 lurk（潜伏、隐藏行动），强调“在暗处起作用”；variable 来自拉丁语 variabilis（可变化的事物）。合起来表达“隐藏着、却会影响结果的变量”。

相关词 Related Words

• Confounding Variable
• Hidden Variable
• Third Variable
• Spurious Correlation
• Correlation
• Causation
• Bias
• Control Variable

文学与著作 Literary Works

• The Basic Practice of Statistics（David S. Moore 等）：在相关性与因果推断章节中常用“lurking variable”说明误导性的关联。
• Introduction to the Practice of Statistics（Moore, McCabe, Craig）：讨论观察性研究时用该术语解释“相关不等于因果”。
• Statistics（Freedman, Pisani, Purves）：以“lurking variables”说明第三因素如何制造表面关系。